1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Hay subtítulos en inglés disponibles] 2 00:03:35,790 --> 00:03:36,270 Mañana. 3 00:03:36,270 --> 00:03:36,829 ¿Vas a trabajar? 4 00:03:42,710 --> 00:03:43,390 ¿Vas a trabajar? 5 00:03:43,390 --> 00:03:43,990 Buen día. 6 00:03:50,590 --> 00:03:51,230 Algunas personas dicen 7 00:03:51,670 --> 00:03:54,110 que tu hobby no debería convertirse en tu carrera. 8 00:03:54,829 --> 00:03:56,430 Así como no deberías configurar tu canción favorita 9 00:03:56,430 --> 00:03:57,350 como tono de alarma. 10 00:03:58,150 --> 00:04:00,670 Porque una vez que un hobby se convierte en trabajo, 11 00:04:00,870 --> 00:04:02,430 pierde su sentido de novedad 12 00:04:02,830 --> 00:04:03,790 y se vuelve cansado. 13 00:04:04,070 --> 00:04:05,110 Te cansarás de lidiar con eso. 14 00:04:05,390 --> 00:04:07,550 Olvidarás por qué te embarcaste en esto en primer lugar. 15 00:04:07,790 --> 00:04:08,790 Así como lo olvidarás 16 00:04:09,230 --> 00:04:10,550 la emoción inicial 17 00:04:10,830 --> 00:04:13,790 después de estar en una relación durante mucho tiempo. 18 00:04:17,470 --> 00:04:18,230 Suéltame. 19 00:04:19,589 --> 00:04:20,790 Dije que vamos a romper. 20 00:04:21,230 --> 00:04:22,270 ¿Lo entiendes? 21 00:04:23,110 --> 00:04:24,550 ¿No entiendes lo que estoy diciendo? 22 00:04:24,910 --> 00:04:25,910 Estoy rompiendo contigo. 23 00:04:25,910 --> 00:04:27,270 Terminemos. ¿Lo entiendes? 24 00:04:28,470 --> 00:04:29,150 No dejes que te vea. 25 00:04:55,590 --> 00:04:56,030 ¿Hola? 26 00:04:57,470 --> 00:04:58,230 Rompimos. 27 00:04:59,150 --> 00:04:59,790 Déjame decirte. 28 00:04:59,790 --> 00:05:00,550 esa chica de hoy 29 00:05:00,710 --> 00:05:01,910 se cortó el pelo bob 30 00:05:02,150 --> 00:05:03,470 y me rogó que no la dejara. 31 00:05:04,350 --> 00:05:05,790 Ella era como una tonta. 32 00:05:07,590 --> 00:05:08,590 Estaré jugando toda la noche 33 00:05:08,590 --> 00:05:10,190 con los hermanos esta noche. ¿Puedes unirte a nosotros? 34 00:05:11,030 --> 00:05:12,030 ¿Hay algún problema? 35 00:05:14,390 --> 00:05:15,550 Vale, nos vemos esta noche. 36 00:05:15,790 --> 00:05:16,230 Adiós. 37 00:05:40,590 --> 00:05:41,390 Ven aquí. 38 00:05:42,110 --> 00:05:43,030 ¡Ven aquí! 39 00:05:46,670 --> 00:05:47,550 Recógelo. 40 00:05:49,550 --> 00:05:51,470 ¡Te estoy pidiendo que lo recojas! 41 00:05:58,110 --> 00:05:58,909 Bueno. 42 00:06:03,790 --> 00:06:04,790 Qué loco. 43 00:06:05,550 --> 00:06:07,350 En esta era, donde todo va rápido, 44 00:06:08,030 --> 00:06:09,350 es fácil dejarse llevar. 45 00:06:09,390 --> 00:06:10,910 Es difícil ceñirse a tus intenciones originales, 46 00:06:11,350 --> 00:06:13,350 pero también es lo más preciado. 47 00:06:13,350 --> 00:06:14,030 Disculpe. 48 00:06:14,030 --> 00:06:14,830 Disculpe. 49 00:06:16,910 --> 00:06:17,550 ¿Te estás preguntando? 50 00:06:17,590 --> 00:06:20,150 ¿Si no tengo miedo de que la realidad me abofetee? 51 00:06:21,030 --> 00:06:21,710 Sí. 52 00:06:22,550 --> 00:06:23,470 Pero tengo más miedo de 53 00:06:23,790 --> 00:06:25,030 ya comprometiendo 54 00:06:25,110 --> 00:06:27,910 a la sociedad cuando sólo tengo veintitantos años, 55 00:06:28,230 --> 00:06:30,710 y convertirme en la persona que más desprecio. 56 00:07:09,150 --> 00:07:09,670 Buenos días, director Jian. 57 00:07:09,670 --> 00:07:09,910 Mañana. 58 00:07:10,470 --> 00:07:11,150 Buenos días, directora. 59 00:07:11,470 --> 00:07:12,030 Buenos días, director Jian. 60 00:07:12,030 --> 00:07:12,790 Buenos días, señor. 61 00:07:24,910 --> 00:07:25,390 Buenos días, jefe. 62 00:07:25,390 --> 00:07:26,550 Mañana. 63 00:07:26,790 --> 00:07:27,550 Lo siento. 64 00:07:28,150 --> 00:07:29,230 Este asunto es urgente. 65 00:07:29,230 --> 00:07:30,590 Por eso la reunión de hoy es tan temprana. 66 00:07:31,350 --> 00:07:32,150 Está bien. 67 00:07:33,150 --> 00:07:33,909 ¿Están todos aquí? 68 00:07:33,909 --> 00:07:34,710 Sí. 69 00:07:35,030 --> 00:07:35,830 Empecemos entonces. 70 00:07:35,830 --> 00:07:36,390 Bueno. 71 00:07:36,909 --> 00:07:38,710 Sobre el caso de la caja de embalaje de Shuming, 72 00:07:38,710 --> 00:07:39,990 no hay comentarios del cliente 73 00:07:39,990 --> 00:07:41,390 con respecto a la última versión del plan de diseño. 74 00:07:41,550 --> 00:07:42,550 ¿No es eso bueno? 75 00:07:42,550 --> 00:07:44,710 Eso es lo más aterrador. 76 00:07:45,590 --> 00:07:46,710 Han estado retrasando el pago, 77 00:07:46,710 --> 00:07:47,590 y sólo nos enteramos después de que preguntamos. 78 00:07:48,230 --> 00:07:49,710 Dijeron que excedimos el presupuesto. 79 00:07:49,710 --> 00:07:50,270 No. 80 00:07:50,270 --> 00:07:51,150 No superamos el presupuesto. 81 00:07:51,150 --> 00:07:52,550 Es solo que a su negocio no le ha ido bien últimamente. 82 00:07:52,550 --> 00:07:53,790 y no tienen tanto dinero, 83 00:07:53,790 --> 00:07:55,270 pero tampoco quieren cambiar su equipo de diseño. 84 00:07:55,270 --> 00:07:56,990 Y tampoco podemos bajar los estándares. 85 00:07:56,990 --> 00:07:58,230 Son una gran empresa. 86 00:07:58,350 --> 00:07:59,110 Qué descarado. 87 00:07:59,150 --> 00:08:00,550 Quieren que aumentemos el costo 88 00:08:01,030 --> 00:08:02,470 ¿Sin que la gente se dé cuenta? 89 00:08:03,030 --> 00:08:03,710 Jefe. 90 00:08:04,110 --> 00:08:05,590 Realmente has dado en el clavo. 91 00:08:05,790 --> 00:08:06,710 Quieren que bajen el precio 92 00:08:06,910 --> 00:08:08,150 pero no pueden bajar sus expectativas. 93 00:08:08,470 --> 00:08:09,670 el cliente 94 00:08:09,790 --> 00:08:11,110 está tratando de maximizar la rentabilidad con inversiones mínimas. 95 00:08:11,110 --> 00:08:12,150 Están estropeados. 96 00:08:12,150 --> 00:08:13,470 Esto se considera una violación del contrato. 97 00:08:13,550 --> 00:08:14,910 Pero tampoco podemos demandarlos. 98 00:08:14,910 --> 00:08:15,830 De lo contrario, 99 00:08:15,830 --> 00:08:17,350 Nadie se atrevería a volver a trabajar con nuestra empresa. 100 00:08:17,670 --> 00:08:18,350 Jefe, yo... 101 00:08:18,910 --> 00:08:21,150 Llegaste tan temprano y ni siquiera has bebido un sorbo de agua. 102 00:08:21,590 --> 00:08:22,270 Sheng Yang. 103 00:08:22,470 --> 00:08:24,350 Por favor ve al café de abajo. 104 00:08:24,350 --> 00:08:25,590 y conseguir un poco de café para todos. 105 00:08:25,590 --> 00:08:26,230 Jefe de equipo. 106 00:08:26,510 --> 00:08:27,950 ¿No tomamos café en la oficina? 107 00:08:28,830 --> 00:08:29,870 ¿Cómo puede el café en la oficina? 108 00:08:29,870 --> 00:08:31,350 comparar con el café de abajo? 109 00:08:32,110 --> 00:08:33,110 Mi regalo. 110 00:08:33,870 --> 00:08:34,429 Jefe. 111 00:08:34,590 --> 00:08:35,830 ¿Un americano como siempre? 112 00:08:36,350 --> 00:08:36,750 Seguro. 113 00:08:37,350 --> 00:08:38,070 Yo también tomaré un americano. 114 00:08:38,110 --> 00:08:38,870 Helado, por favor. 115 00:08:39,110 --> 00:08:39,870 ¿Qué deseas? 116 00:08:39,870 --> 00:08:41,190 Apresúrate. Mi regalo. 117 00:08:41,309 --> 00:08:41,750 Sheng Yang. 118 00:08:41,830 --> 00:08:42,590 Un americano. 119 00:08:42,590 --> 00:08:43,350 Un café con leche. 120 00:08:43,470 --> 00:08:43,990 Un café con leche para Liu. 121 00:08:43,990 --> 00:08:44,470 Sheng Yang. 122 00:08:44,470 --> 00:08:44,990 Yo también quiero un americano. 123 00:08:45,230 --> 00:08:45,990 Un café con leche para mí también. 124 00:08:45,990 --> 00:08:46,710 Un café con leche para mí también. 125 00:08:47,190 --> 00:08:47,710 Adelante. 126 00:08:47,710 --> 00:08:48,710 Me iré ahora. 127 00:09:07,710 --> 00:09:08,590 ¿Estás seguro Director Jian? 128 00:09:08,590 --> 00:09:10,190 entrenado bajo el director Xue? 129 00:09:10,710 --> 00:09:11,590 Por supuesto. 130 00:09:11,950 --> 00:09:12,590 Sí. 131 00:09:15,230 --> 00:09:16,830 ¿Una directora? 132 00:09:16,830 --> 00:09:18,710 ¿Está a la altura del trabajo? 133 00:09:18,710 --> 00:09:20,590 Ella no parece tan confiable. 134 00:09:20,590 --> 00:09:22,110 Ella es definitivamente confiable. 135 00:09:22,350 --> 00:09:23,870 Ha estado bajo la dirección del Director Xue durante más de diez años. 136 00:09:24,470 --> 00:09:25,590 ¿No lo sabes? 137 00:09:25,950 --> 00:09:27,590 que estan casados? 138 00:09:28,590 --> 00:09:29,470 Son un matrimonio. 139 00:09:30,350 --> 00:09:31,230 ¿Terminaste? 140 00:09:32,110 --> 00:09:32,710 Director, ya está. 141 00:09:32,710 --> 00:09:33,630 Podemos empezar. 142 00:09:34,070 --> 00:09:35,350 Todos, callad. 143 00:09:37,470 --> 00:09:38,230 Bueno. Listo. 144 00:09:39,470 --> 00:09:40,230 Laminación. 145 00:09:40,750 --> 00:09:41,710 Anuncio de cuchillo. 146 00:09:41,710 --> 00:09:42,310 Tome el número 6. 147 00:09:45,630 --> 00:09:46,310 Acción. 148 00:09:46,310 --> 00:09:48,310 ¿Cómo funciona el director Xue? 149 00:09:49,750 --> 00:09:51,110 ¿Tolera el temperamento del director Jian? 150 00:09:52,470 --> 00:09:54,110 Ella está en el set. 151 00:09:54,110 --> 00:09:54,870 Como director, 152 00:09:54,870 --> 00:09:56,430 ella tiene que tener el control de toda la situación. 153 00:09:58,510 --> 00:09:59,590 ¿Tener el control de toda la situación? 154 00:10:00,110 --> 00:10:02,470 Un director se casó con una directora. 155 00:10:02,950 --> 00:10:04,230 ¿Cómo viven juntos? 156 00:10:04,230 --> 00:10:06,110 Deben pelear por todo. 157 00:10:10,110 --> 00:10:11,350 pero espero 158 00:10:11,350 --> 00:10:12,950 El director Xue tiene el control en casa. 159 00:10:12,950 --> 00:10:15,470 Señorita, está cortando muy en serio. 160 00:10:15,470 --> 00:10:16,110 pero 161 00:10:16,310 --> 00:10:17,230 No pareces lo suficientemente feliz. 162 00:10:17,590 --> 00:10:18,750 No pareces feliz mientras cortas. 163 00:10:36,990 --> 00:10:38,110 Estos son mis pensamientos. 164 00:10:38,310 --> 00:10:38,830 Bien. 165 00:10:38,830 --> 00:10:39,350 Así que primero... 166 00:10:39,350 --> 00:10:39,830 Líder del equipo. 167 00:10:40,990 --> 00:10:42,310 Pásame el americano del jefe. 168 00:10:42,710 --> 00:10:43,230 Aquí. 169 00:10:43,870 --> 00:10:44,750 Ten cuidado, hace calor. 170 00:10:45,510 --> 00:10:45,990 Jefe. 171 00:10:46,230 --> 00:10:46,990 Tu americano. 172 00:10:47,950 --> 00:10:48,310 Tiene sentido. 173 00:10:48,350 --> 00:10:48,710 ¿Bien? 174 00:10:49,830 --> 00:10:50,110 Bueno. 175 00:10:50,350 --> 00:10:50,950 Por cierto, 176 00:10:51,350 --> 00:10:53,190 ¿Sheng Yang tenía algo que decir hace un momento? 177 00:10:54,190 --> 00:10:54,830 Sí. 178 00:10:56,110 --> 00:10:56,710 Jefe. 179 00:10:57,070 --> 00:10:57,750 creo que 180 00:10:58,310 --> 00:10:58,990 embalaje 181 00:10:59,110 --> 00:11:00,590 Es la primera fachada representativa de una marca. 182 00:11:00,990 --> 00:11:03,110 Y es el puente para comunicarse con los clientes. 183 00:11:03,310 --> 00:11:04,750 Esto es realmente importante. 184 00:11:05,230 --> 00:11:06,190 No podemos ser descuidados. 185 00:11:06,590 --> 00:11:07,070 Bueno... 186 00:11:07,070 --> 00:11:08,590 Entonces mi idea es 187 00:11:08,870 --> 00:11:09,830 un diseño simplificado 188 00:11:10,030 --> 00:11:11,070 que enfatiza en ser ecológico. 189 00:11:11,310 --> 00:11:13,230 La reciente tendencia al sobreenvasado 190 00:11:13,230 --> 00:11:14,190 está empeorando. 191 00:11:14,510 --> 00:11:16,070 Muchas de las cajas de embalaje. 192 00:11:16,110 --> 00:11:17,830 tener adornos innecesarios sobre ellos. 193 00:11:18,470 --> 00:11:19,590 Dentro de la caja de embalaje, 194 00:11:19,830 --> 00:11:21,950 También hay muchos revestimientos no degradables. 195 00:11:22,350 --> 00:11:24,310 Al final todos se convierten en basura. 196 00:11:25,230 --> 00:11:25,710 Entonces, 197 00:11:26,110 --> 00:11:26,990 ser ecologico 198 00:11:26,990 --> 00:11:29,710 es el concepto de diseño que deberíamos defender en este momento. 199 00:11:42,710 --> 00:11:44,430 No hay duda de que eres el aprendiz del líder de tu equipo. 200 00:11:44,870 --> 00:11:45,590 Jefe. 201 00:11:46,190 --> 00:11:47,710 Mi aprendiz es muy inteligente. 202 00:11:48,830 --> 00:11:51,230 El líder de tu equipo acaba de decir lo mismo. 203 00:11:51,630 --> 00:11:52,510 Esa es una buena idea. 204 00:11:53,110 --> 00:11:54,350 Pongámoslo en práctica entonces. 205 00:11:54,630 --> 00:11:55,350 ¿Bueno? 206 00:11:55,950 --> 00:11:57,230 Hoy en día, 207 00:11:57,470 --> 00:11:58,630 tenemos que ahorrar cada centavo que podamos. 208 00:11:58,630 --> 00:11:59,590 Sí. 209 00:12:00,110 --> 00:12:00,590 Despedir. 210 00:12:00,830 --> 00:12:01,230 Bueno. 211 00:12:05,070 --> 00:12:05,830 Gracias por el café. 212 00:12:06,350 --> 00:12:07,110 No es nada, jefe. 213 00:12:10,110 --> 00:12:10,710 ¿Cómo fue? 214 00:12:10,710 --> 00:12:11,190 Bien. 215 00:12:11,350 --> 00:12:12,590 Tu idea es genial. 216 00:12:12,750 --> 00:12:14,110 ¿Vamos a dormir un poco? 217 00:12:22,470 --> 00:12:23,230 Bueno. Prepárate para disparar. 218 00:12:26,390 --> 00:12:27,350 Laminación. 219 00:12:27,350 --> 00:12:28,190 Laminación. 220 00:12:28,470 --> 00:12:29,350 Nuestro diseño artístico... 221 00:12:29,350 --> 00:12:30,190 Acción. 222 00:12:30,510 --> 00:12:31,470 Lindo. 223 00:12:36,110 --> 00:12:36,830 Empujar. 224 00:12:37,590 --> 00:12:38,710 Empújalo hacia adelante. 225 00:12:38,710 --> 00:12:40,110 Eres un experto. 226 00:12:40,350 --> 00:12:41,190 Échale un vistazo. 227 00:12:42,310 --> 00:12:44,110 Hay un reflejo en el cuchillo. 228 00:12:44,430 --> 00:12:45,310 Empújalo hacia adelante. 229 00:12:45,950 --> 00:12:46,350 Empujar. 230 00:12:46,590 --> 00:12:47,230 Lindo. 231 00:12:47,230 --> 00:12:48,070 Un primer plano. 232 00:12:48,230 --> 00:12:50,110 Tú puedes ser el director de tu próximo proyecto. 233 00:12:51,350 --> 00:12:52,590 Cortar. 234 00:12:52,630 --> 00:12:53,230 Yuan. 235 00:12:53,230 --> 00:12:53,990 ¿Podemos 236 00:12:53,990 --> 00:12:56,470 ¿Hacer que parezca que hay más luz solar natural? 237 00:12:56,470 --> 00:12:57,310 Es demasiado plano. 238 00:12:57,470 --> 00:12:58,110 Está bien, directora. 239 00:12:58,110 --> 00:12:59,110 Ella impone requisitos estrictos. 240 00:12:59,230 --> 00:13:00,430 Retire el filtro de luz suave. 241 00:13:02,990 --> 00:13:03,710 Yang. 242 00:13:04,110 --> 00:13:05,230 ¿Puedes hacerme un favor? 243 00:13:05,870 --> 00:13:06,990 De repente me di cuenta 244 00:13:06,990 --> 00:13:08,470 Recordé mal la fecha límite. 245 00:13:08,470 --> 00:13:10,190 Tengo que enviarle esto a mi cliente esta tarde. 246 00:13:10,830 --> 00:13:12,710 Ayer jugué toda la noche. 247 00:13:12,710 --> 00:13:14,590 Realmente no tengo energía. 248 00:13:14,590 --> 00:13:16,230 Eres muy eficiente. Ayúdame. 249 00:13:18,590 --> 00:13:20,590 Entonces pagaré el café ahora mismo. 250 00:13:21,110 --> 00:13:22,430 ¿Tienes dinero? 251 00:13:24,350 --> 00:13:25,710 No pagaré tu almuerzo hoy. 252 00:13:31,350 --> 00:13:32,710 Sheng Yang, ¿lo has olvidado? 253 00:13:33,230 --> 00:13:34,310 Cuando estábamos en el tercer año de la universidad. 254 00:13:34,470 --> 00:13:35,470 y salí a hacer algunos bocetos de la naturaleza, 255 00:13:35,710 --> 00:13:37,950 Te topaste con un grupo de borrachos que intimidaban a una chica. 256 00:13:37,950 --> 00:13:39,710 Cuando te peleaste con ellos por la injusticia, 257 00:13:39,950 --> 00:13:41,310 ¿Quién fue el que te ayudó? 258 00:13:49,190 --> 00:13:49,990 Vamos. 259 00:14:09,230 --> 00:14:11,070 No puedes culparme por no hacer mi trabajo a conciencia. 260 00:14:11,510 --> 00:14:13,590 Trabajando duro por un salario de 14.000 yuanes. 261 00:14:13,590 --> 00:14:14,510 No hay motivación. 262 00:14:14,510 --> 00:14:15,830 ¿Cómo lo soportas? 263 00:14:15,830 --> 00:14:16,710 No. 264 00:14:17,470 --> 00:14:18,590 ¿No es divertido dibujar? 265 00:14:18,710 --> 00:14:20,630 ¿No es emocionante tratar de burlar 266 00:14:20,990 --> 00:14:21,830 ¿Clientes imposibles? 267 00:14:22,230 --> 00:14:24,350 Cuando veas que tu trabajo se realiza, 268 00:14:24,470 --> 00:14:25,630 ¿No te sientes realizado? 269 00:14:25,950 --> 00:14:26,750 Hay tanta gente reunida allí abajo. 270 00:14:26,750 --> 00:14:28,070 ¿Están filmando un anuncio? 271 00:14:28,350 --> 00:14:28,990 Sí. 272 00:14:29,190 --> 00:14:29,830 ¿Están en nuestro campo? 273 00:14:29,830 --> 00:14:30,710 Ellos son... 274 00:14:31,310 --> 00:14:31,950 Bueno... 275 00:14:32,230 --> 00:14:33,350 Ying. Ying. 276 00:14:33,470 --> 00:14:34,630 Tu ídolo parece ser 277 00:14:34,830 --> 00:14:35,310 filmar un anuncio. 278 00:14:35,310 --> 00:14:35,950 ¿Grabar un anuncio? 279 00:14:37,350 --> 00:14:39,230 Creo que la directora es una mujer. 280 00:14:42,070 --> 00:14:43,190 Filmalo y envíamelo más tarde. 281 00:14:43,190 --> 00:14:44,110 Bueno. 282 00:14:48,230 --> 00:14:48,870 ¿Dónde está ella? 283 00:14:50,470 --> 00:14:50,990 Acercar. 284 00:15:07,630 --> 00:15:08,350 Cortar. 285 00:15:09,350 --> 00:15:10,350 Cortar. 286 00:15:17,110 --> 00:15:19,630 Nuestra empresa sólo envía a unas pocas personas para una sesión publicitaria. 287 00:15:27,350 --> 00:15:28,350 Parece que todavía extrañas 288 00:15:28,350 --> 00:15:29,990 Ese director de hace diez años. 289 00:15:33,710 --> 00:15:34,990 ¿Sigues obsesionado con ella? 290 00:15:38,470 --> 00:15:39,990 ¿Te has quedado soltero? 291 00:15:40,470 --> 00:15:41,710 por ella? 292 00:15:42,350 --> 00:15:43,990 Es porque soy demasiado pobre. ¿Estás satisfecho? 293 00:15:44,510 --> 00:15:47,830 Ella no debe saber que estudiaste diseño y llegaste a este campo. 294 00:15:47,950 --> 00:15:49,230 por ella, ¿verdad? 295 00:16:04,750 --> 00:16:06,630 ¿Crees que todavía te recuerda? 296 00:16:13,630 --> 00:16:14,430 Me equivoqué. 297 00:16:14,990 --> 00:16:15,990 No te enfades, ¿vale? 298 00:16:23,710 --> 00:16:24,350 Cortar. 299 00:16:27,230 --> 00:16:28,230 ¿Cómo es, Sr. Zhang? 300 00:16:29,630 --> 00:16:30,710 Nada mal. 301 00:16:30,710 --> 00:16:32,470 Pero esta escena... 302 00:16:32,630 --> 00:16:34,110 Algo falta... 303 00:16:34,110 --> 00:16:34,990 Le falta... 304 00:16:35,350 --> 00:16:36,830 Carece del ambiente de una obra maestra. 305 00:16:37,950 --> 00:16:38,990 ¿Cuál es la vibra de una obra maestra? 306 00:16:39,110 --> 00:16:40,470 Un minuto de esto 307 00:16:40,710 --> 00:16:41,950 Me costó cientos de miles. 308 00:16:41,950 --> 00:16:43,870 Tienes que demostrarme que vale la pena, ¿verdad? 309 00:16:43,870 --> 00:16:45,870 Cuando filman un anuncio en el extranjero, 310 00:16:45,870 --> 00:16:47,470 usan todo tipo de trucos 311 00:16:47,470 --> 00:16:49,350 y hacer todo tipo de tomas. 312 00:16:49,350 --> 00:16:52,190 Nuestros tiros son demasiado planos. 313 00:16:52,470 --> 00:16:54,590 ¿Podemos darle sabor? 314 00:16:54,590 --> 00:16:55,470 Bueno, nuestro guión... 315 00:16:55,470 --> 00:16:57,510 Esto es de acuerdo al plan final. 316 00:16:57,510 --> 00:16:58,670 que nos diste. 317 00:16:58,670 --> 00:16:59,470 ¿Bien? 318 00:17:00,190 --> 00:17:01,310 Entonces dímelo. 319 00:17:01,310 --> 00:17:03,270 ¿Cómo podemos darle sabor? 320 00:17:06,910 --> 00:17:08,230 ¿Podemos hacer esto? 321 00:17:08,869 --> 00:17:09,310 Aquí. 322 00:17:09,630 --> 00:17:10,950 El primer cuadro es 323 00:17:10,950 --> 00:17:14,510 del reflejo en los ojos del actor, 324 00:17:14,510 --> 00:17:15,390 y luego 325 00:17:15,390 --> 00:17:17,470 un trazo de luz azul parpadea 326 00:17:17,510 --> 00:17:20,270 y nos alejamos directamente en un plano general. 327 00:17:20,270 --> 00:17:21,430 Y luego se centra en su mano, 328 00:17:21,430 --> 00:17:22,470 donde una corriente de aire frío 329 00:17:22,470 --> 00:17:25,270 congela sus cinco dedos, 330 00:17:25,270 --> 00:17:26,190 y se mueve 331 00:17:26,190 --> 00:17:28,030 todo el camino a lo largo de su brazo. 332 00:17:28,390 --> 00:17:29,390 Y luego, 333 00:17:29,390 --> 00:17:31,870 la atención se centra en el cuchillo. 334 00:17:31,870 --> 00:17:33,510 Una vez que la luz fría brilla, 335 00:17:33,510 --> 00:17:35,470 ella se desploma... 336 00:17:35,470 --> 00:17:36,430 Sr. Zhang. Sr. Zhang. 337 00:17:36,430 --> 00:17:37,230 Ella se transforma en... 338 00:17:37,230 --> 00:17:38,030 Sr. Zhang. Sr. Zhang. 339 00:17:38,750 --> 00:17:39,710 Cálmate. 340 00:17:39,710 --> 00:17:40,750 Si dices algo más, 341 00:17:41,190 --> 00:17:42,550 el cuchillo se convertirá en una espada que mata dragones. 342 00:17:42,550 --> 00:17:43,190 Sí. 343 00:17:43,190 --> 00:17:44,990 Esta no es una película de artes marciales. 344 00:17:44,990 --> 00:17:46,150 Entiendo lo que quieres decir. 345 00:17:46,150 --> 00:17:47,070 Un primer plano del cuchillo. 346 00:17:47,430 --> 00:17:48,550 ¿Bien? El cuchillo como protagonista principal. 347 00:17:48,750 --> 00:17:50,670 Mañana haré un primer plano del cuchillo. 348 00:17:50,670 --> 00:17:52,790 Te grabaré otra versión. 349 00:17:53,230 --> 00:17:54,750 en el cual... 350 00:17:54,750 --> 00:17:55,870 el cuchillo será el protagonista. 351 00:17:56,030 --> 00:17:57,510 Una versión de naturaleza muerta. 352 00:17:57,670 --> 00:17:58,790 En cuanto a cuál usarás, 353 00:17:58,790 --> 00:17:59,910 puedes decidir entonces. 354 00:18:02,790 --> 00:18:03,550 Terminemos el día. 355 00:18:03,550 --> 00:18:04,470 Gracias por el arduo trabajo de todos. 356 00:18:04,550 --> 00:18:05,270 Sí. 357 00:18:05,270 --> 00:18:06,950 Ella te está dando otra versión. 358 00:18:06,950 --> 00:18:07,950 Es una gran ganga para ti. 359 00:18:08,710 --> 00:18:09,550 Director Jian. 360 00:18:10,150 --> 00:18:12,230 Debes estar cansado de disparar todo el día. 361 00:18:12,710 --> 00:18:14,950 Este es sólo un pequeño regalo para ti. 362 00:18:14,950 --> 00:18:15,550 Gracias. 363 00:18:15,550 --> 00:18:16,390 Por favor acéptalo. 364 00:18:16,670 --> 00:18:18,990 Les deseo a usted y al Director Xue una vida feliz juntos. 365 00:18:19,790 --> 00:18:20,710 Gracias por tu bendición. 366 00:18:20,790 --> 00:18:22,790 Intentaremos resolver nuestras peleas todos los días antes de acostarnos. 367 00:18:25,310 --> 00:18:26,470 Seguro que tienes sentido del humor. 368 00:18:26,870 --> 00:18:28,190 Sólo estaba parloteando. 369 00:18:28,550 --> 00:18:29,630 Pero hoy, 370 00:18:29,750 --> 00:18:31,030 Me sorprendió mucho. 371 00:18:31,270 --> 00:18:33,510 No esperaba que una directora 372 00:18:33,710 --> 00:18:35,670 Podría disparar tan bien. 373 00:18:35,670 --> 00:18:37,430 Todo gracias a un buen líder como el director Xue. 374 00:18:39,150 --> 00:18:40,990 Sr. Zhang. soy muy 375 00:18:41,230 --> 00:18:41,910 persona franca. 376 00:18:42,950 --> 00:18:44,870 No creo que la calidad de un rodaje. 377 00:18:44,910 --> 00:18:46,990 tiene algo que ver con el género. 378 00:18:47,790 --> 00:18:49,630 Eres mi cliente, así que te respeto. 379 00:18:49,630 --> 00:18:51,750 Haremos lo que tú digas. 380 00:18:52,230 --> 00:18:52,870 pero 381 00:18:52,870 --> 00:18:54,190 por favor respétame también. 382 00:18:54,710 --> 00:18:55,750 Por favor absténgase de hablar de 383 00:18:55,750 --> 00:18:57,030 la vida privada del director a sus espaldas. 384 00:18:57,030 --> 00:18:58,470 Espera, yo no hice eso... 385 00:18:58,470 --> 00:18:59,310 Gracias por el arduo trabajo de todos. 386 00:18:59,310 --> 00:19:00,230 Esto fue... 387 00:19:00,230 --> 00:19:00,990 Directora, gracias. 388 00:19:00,990 --> 00:19:02,230 Eso no era lo que quise decir... 389 00:19:02,310 --> 00:19:03,150 Adiós. 390 00:19:03,230 --> 00:19:03,470 Esperar. 391 00:19:04,190 --> 00:19:05,150 ¿Qué quiso decir? 392 00:19:05,150 --> 00:19:06,230 ¿Qué? 393 00:19:06,230 --> 00:19:06,510 Una directora... 394 00:19:06,510 --> 00:19:07,870 Pagué por el rodaje. 395 00:19:07,870 --> 00:19:08,550 Sé que eres profesional. 396 00:19:08,550 --> 00:19:09,470 ¿Dije algo malo? 397 00:19:09,470 --> 00:19:10,190 Vamos. 398 00:19:10,190 --> 00:19:10,670 Vamos a tomar unas copas. 399 00:19:10,670 --> 00:19:11,390 Hablemos mientras bebemos. 400 00:19:11,390 --> 00:19:13,430 Ella hizo que pareciera que estaba tratando de separar a su familia. 401 00:19:18,230 --> 00:19:18,630 ¿Hola? 402 00:19:18,990 --> 00:19:19,910 Hola Jian Bing. 403 00:19:20,070 --> 00:19:21,310 ¿Qué sucede contigo? 404 00:19:22,030 --> 00:19:22,710 ¿Estás loco? 405 00:19:22,710 --> 00:19:24,230 ¿Por qué estás haciendo dos versiones? 406 00:19:24,510 --> 00:19:25,790 ¿Sabes cuánto trabajo es? 407 00:19:26,630 --> 00:19:27,910 Estás muy bien informado. 408 00:19:28,430 --> 00:19:29,910 Eso no es importante. 409 00:19:29,910 --> 00:19:30,790 Cuéntame sobre el trabajo. 410 00:19:31,470 --> 00:19:33,190 Xue, estoy cansado de trabajar todo el día. 411 00:19:33,390 --> 00:19:35,230 ¿Por qué te torturas si estás cansado? 412 00:19:35,430 --> 00:19:37,150 Solo dispara sin embargo 413 00:19:37,150 --> 00:19:38,390 le gusta al cliente. 414 00:19:38,390 --> 00:19:38,990 ¿Bien? 415 00:19:39,550 --> 00:19:40,670 ¿De verdad crees que eres un artista? 416 00:19:40,670 --> 00:19:41,710 haciendo arte? 417 00:19:42,230 --> 00:19:43,710 Recibimos un pago, 418 00:19:43,710 --> 00:19:43,990 ¿verdad? 419 00:19:43,990 --> 00:19:45,670 Entonces solo necesitamos completar una tarea. 420 00:19:45,710 --> 00:19:47,390 Mírate a ti y a tu artista actuar. 421 00:19:47,390 --> 00:19:48,430 Le estás preguntando a todos en la empresa. 422 00:19:48,430 --> 00:19:49,670 para jugar contigo. 423 00:19:49,670 --> 00:19:51,230 ¿Es apropiado? 424 00:19:51,670 --> 00:19:52,150 Pero ahora mismo, 425 00:19:52,150 --> 00:19:54,510 el cliente también piensa que el plan original es problemático. 426 00:19:54,950 --> 00:19:56,470 Además, sólo estoy filmando naturalezas muertas. 427 00:19:56,470 --> 00:19:58,230 Puedo terminarlo mañana. 428 00:19:58,230 --> 00:19:59,630 ¿No estás cansado? 429 00:20:00,150 --> 00:20:01,990 ¿Puedes dejar de intentar demostrar tu valía? 430 00:20:02,150 --> 00:20:03,510 Ya no eres joven. 431 00:20:03,510 --> 00:20:04,150 ¿Bien? 432 00:20:04,150 --> 00:20:05,470 Seamos maduros. 433 00:20:14,910 --> 00:20:17,950 Estás haciendo el doble de trabajo por una porción de dinero. 434 00:20:22,470 --> 00:20:23,230 Director Xue. 435 00:20:23,390 --> 00:20:24,150 Soy yo. 436 00:20:25,030 --> 00:20:25,870 Después de nuestra última sesión, 437 00:20:25,870 --> 00:20:27,550 No tuve tiempo de agregarte en WeChat. 438 00:20:27,910 --> 00:20:30,230 ¿Puedo agregarte a WeChat? 439 00:20:33,670 --> 00:20:34,230 Seguro. 440 00:20:34,790 --> 00:20:35,230 Lo he agregado. 441 00:20:35,230 --> 00:20:35,870 Bien, gracias. 442 00:20:35,870 --> 00:20:36,990 Espero trabajar con usted. 443 00:20:36,990 --> 00:20:37,470 Despide a mis invitados por mí. 444 00:20:37,470 --> 00:20:38,310 Gracias por tu arduo trabajo. 445 00:20:38,430 --> 00:20:39,070 Por aquí, por favor. 446 00:20:39,070 --> 00:20:39,390 Bueno. 447 00:20:39,390 --> 00:20:40,190 Por aquí, por favor. 448 00:20:46,390 --> 00:20:46,710 Por cierto, 449 00:20:47,510 --> 00:20:49,870 A usted le debemos el concepto ecológico. 450 00:20:50,390 --> 00:20:51,710 El tiempo apremia y la tarea es importante. 451 00:20:51,790 --> 00:20:52,630 Gracias por tu arduo trabajo. 452 00:20:52,790 --> 00:20:54,150 Todo es gracias a su liderazgo. 453 00:20:54,150 --> 00:20:55,150 Es nuestro deber. 454 00:20:55,150 --> 00:20:56,310 No me halagues. 455 00:20:56,310 --> 00:20:57,390 Haz bien tu trabajo. 456 00:20:57,510 --> 00:20:58,230 Está seguro. 457 00:21:03,230 --> 00:21:03,510 Por cierto, 458 00:21:04,270 --> 00:21:05,310 el cliente dijo 459 00:21:05,470 --> 00:21:06,990 La fecha límite es este fin de semana, ¿verdad? 460 00:21:07,030 --> 00:21:07,710 Sí. 461 00:21:09,470 --> 00:21:10,230 Llame a Sheng Yang aquí. 462 00:21:10,230 --> 00:21:10,750 Apresúrate. 463 00:21:10,750 --> 00:21:11,430 Bueno. 464 00:21:21,990 --> 00:21:22,710 Adelante. Sheng Yang. 465 00:21:23,750 --> 00:21:24,550 Sentarse. 466 00:21:24,950 --> 00:21:25,990 El cliente lo ha decidido. 467 00:21:26,030 --> 00:21:28,190 Hagamos lo que dijimos esta mañana. 468 00:21:28,510 --> 00:21:29,990 La fecha límite es este fin de semana. 469 00:21:29,990 --> 00:21:31,150 ¿Está bien el horario? 470 00:21:32,710 --> 00:21:33,510 el horario 471 00:21:33,990 --> 00:21:34,990 está bastante apretado. 472 00:21:40,030 --> 00:21:40,990 Puedes superarlo. 473 00:21:41,990 --> 00:21:42,790 En aquel entonces, 474 00:21:42,790 --> 00:21:44,390 cuando hice una tarea de renderizado 3D, 475 00:21:44,390 --> 00:21:45,750 ¿Sabes cuánto tiempo no pude dormir? 476 00:21:45,870 --> 00:21:47,510 Un total de 48 horas. 477 00:21:48,390 --> 00:21:49,910 Los jóvenes hoy en día. 478 00:21:49,910 --> 00:21:51,310 son demasiado delicados. 479 00:21:56,430 --> 00:21:56,990 Jefe de equipo. 480 00:21:57,270 --> 00:21:58,710 Es un honor para mí que 481 00:21:58,910 --> 00:21:59,870 Usaste mis ideas. 482 00:22:00,390 --> 00:22:02,310 Pero mis notas esta mañana 483 00:22:02,550 --> 00:22:03,990 Todos fueron escritos improvisadamente. 484 00:22:04,230 --> 00:22:05,510 No están bien desarrollados. 485 00:22:05,710 --> 00:22:07,750 Es necesario afinar muchos detalles. 486 00:22:17,630 --> 00:22:18,470 ¿Qué quieres decir? 487 00:22:20,190 --> 00:22:21,550 ¿Crees que me atribuí el mérito de tu trabajo? 488 00:22:22,670 --> 00:22:24,310 ¿Alguna vez has pensado en esto? 489 00:22:24,990 --> 00:22:26,870 Si tu propuesta hoy 490 00:22:26,870 --> 00:22:27,710 fueron rechazados por el jefe, 491 00:22:28,230 --> 00:22:29,990 Aunque parece ser asunto tuyo, 492 00:22:30,190 --> 00:22:32,630 Todo nuestro equipo tendría que cubrirlo. 493 00:22:32,950 --> 00:22:34,790 Entonces tuve que proponer matrimonio en tu lugar. 494 00:22:35,910 --> 00:22:36,710 Sé 495 00:22:36,710 --> 00:22:37,950 Los jóvenes como tú tienen muchas ideas. 496 00:22:37,950 --> 00:22:38,790 Eso no es un problema. 497 00:22:39,230 --> 00:22:40,990 Yo también fui joven alguna vez. 498 00:22:41,150 --> 00:22:42,390 Para ser honesto, Sheng Yang, 499 00:22:43,390 --> 00:22:44,990 Me recuerdas a una versión más joven de mí mismo. 500 00:22:44,990 --> 00:22:46,670 muchas veces. 501 00:22:50,870 --> 00:22:52,990 Por eso veo tu potencial y te entreno mucho en particular. 502 00:22:53,950 --> 00:22:55,310 Hay tanta gente en la empresa. 503 00:22:55,710 --> 00:22:57,750 ¿Por qué te confío tantas tareas? 504 00:22:58,030 --> 00:22:59,470 Porque confío en ti. 505 00:23:02,430 --> 00:23:03,470 Trabaja horas extras si es necesario 506 00:23:03,670 --> 00:23:04,710 y terminarlo antes del fin de semana. 507 00:23:04,710 --> 00:23:05,270 Puedes hacerlo. 508 00:23:10,550 --> 00:23:11,910 Desde que cambiamos el plan, 509 00:23:12,390 --> 00:23:13,550 Tenemos que cambiar de proveedor. 510 00:23:14,150 --> 00:23:16,790 Solo podremos recibir las muestras el próximo fin de semana como muy pronto. 511 00:23:17,710 --> 00:23:19,230 No quiero escuchar ninguna explicación tuya. 512 00:23:27,710 --> 00:23:28,630 Seguro. 513 00:23:29,430 --> 00:23:31,030 Lo discutiré con el cliente entonces. 514 00:23:32,990 --> 00:23:34,310 Así es. 515 00:23:34,670 --> 00:23:35,470 Jefe de equipo. 516 00:23:35,990 --> 00:23:36,990 Volveré a trabajar. 517 00:23:38,070 --> 00:23:38,710 Bueno. 518 00:24:03,190 --> 00:24:03,990 Está hecho. 519 00:24:04,150 --> 00:24:05,030 Renderízalo tú mismo. 520 00:24:06,550 --> 00:24:08,390 Yang, te amo. 521 00:24:08,390 --> 00:24:09,670 Te invito a cenar esta noche. 522 00:24:10,550 --> 00:24:11,510 ¿Cómo es? Échale un vistazo. 523 00:24:12,470 --> 00:24:13,230 Es bastante bueno. 524 00:24:13,910 --> 00:24:15,230 Wang es un idiota. 525 00:24:15,950 --> 00:24:17,310 Si te pide que tomes café otra vez, 526 00:24:17,310 --> 00:24:18,310 deberías escupir dentro de su bebida. 527 00:24:18,670 --> 00:24:19,510 Vamos. 528 00:24:19,510 --> 00:24:20,670 Así es como funciona la sociedad. 529 00:24:21,310 --> 00:24:22,230 Malatang, ¿verdad? 530 00:24:22,230 --> 00:24:22,870 Bueno. 531 00:24:23,630 --> 00:24:25,430 Vale 30 yuanes. Puedes elegir los ingredientes. 532 00:24:25,430 --> 00:24:27,150 Te agregaré un huevo como proteína extra. 533 00:24:27,150 --> 00:24:28,710 Extra picante y sin vinagre, ¿verdad? 534 00:24:28,750 --> 00:24:29,950 Debo terminarlo. 535 00:24:39,150 --> 00:24:40,510 Pospongamos esta comida. 536 00:24:41,670 --> 00:24:42,470 señora luo 537 00:24:42,710 --> 00:24:43,910 me ha convocado. 538 00:24:44,550 --> 00:24:45,470 Tengo mucha suerte. 539 00:24:45,470 --> 00:24:46,750 Entonces no tengo que invitarte a cenar. 540 00:24:47,470 --> 00:24:48,470 Tu deseas. 541 00:24:48,470 --> 00:24:49,190 Escuchar. 542 00:24:49,670 --> 00:24:51,230 Ya lo he anotado en mi cuaderno. 543 00:24:51,230 --> 00:24:51,990 Bueno. 544 00:24:51,990 --> 00:24:52,550 Me voy. 545 00:24:52,550 --> 00:24:53,870 Adiós. 546 00:25:02,990 --> 00:25:03,790 Hola. 547 00:25:04,230 --> 00:25:05,510 ¿Dónde estás jugando otra vez? 548 00:25:06,150 --> 00:25:07,950 No soy nada comparado contigo. 549 00:25:08,070 --> 00:25:09,230 Mira lo que hiciste hoy. 550 00:25:09,230 --> 00:25:10,630 Te transformaste en una guerrera feminista. 551 00:25:11,150 --> 00:25:12,630 Estoy limpiando tu desorden. 552 00:25:12,790 --> 00:25:13,790 ¿Cuánto bebiste? 553 00:25:14,230 --> 00:25:15,630 He bebido tanto que 554 00:25:15,870 --> 00:25:17,430 De hecho, encuentro guapo al Sr. Zhang. 555 00:25:17,470 --> 00:25:19,790 Agravios sin fin en el mundo. 556 00:25:20,430 --> 00:25:21,990 Realmente debes haber bebido mucho. 557 00:25:22,630 --> 00:25:23,710 ¿Está Xue allí? 558 00:25:24,070 --> 00:25:25,950 ¿Están ustedes dos todavía en una guerra fría? 559 00:25:26,790 --> 00:25:27,390 No. 560 00:25:27,390 --> 00:25:27,750 Espera. 561 00:25:27,870 --> 00:25:28,950 ¿No estás cansado de pelear? 562 00:25:28,950 --> 00:25:31,030 Has estado casado durante tanto tiempo. 563 00:25:31,070 --> 00:25:33,670 Estoy cansado de estar atrapado entre ustedes dos. 564 00:25:35,550 --> 00:25:36,950 ¿Puedes venir aquí un rato? 565 00:25:37,310 --> 00:25:39,470 No creo que sea apropiado que estés ausente. 566 00:25:40,190 --> 00:25:41,190 ¿Qué tiene de inapropiado? 567 00:25:41,950 --> 00:25:43,990 No lo acompañes más. Sería mejor que vinieras y me acompañaras. 568 00:25:45,070 --> 00:25:46,670 Estoy conduciendo. Estoy colgando. 569 00:26:00,470 --> 00:26:01,510 Toma, toma un poco de agua. 570 00:26:02,070 --> 00:26:02,430 No, gracias. 571 00:26:02,430 --> 00:26:02,990 Puedes tenerlo. 572 00:26:03,230 --> 00:26:04,310 Toma algunos. 573 00:26:12,070 --> 00:26:12,510 ¿Te torceste el tobillo? 574 00:26:12,710 --> 00:26:13,230 Estoy bien. 575 00:26:13,230 --> 00:26:13,990 Mis cordones están desatados. 576 00:26:14,190 --> 00:26:14,670 Vamos. 577 00:26:19,630 --> 00:26:20,150 No... 578 00:26:20,150 --> 00:26:20,950 No me jales. 579 00:26:22,550 --> 00:26:23,790 No me agarres. 580 00:26:44,190 --> 00:26:45,190 Haga cola. 581 00:26:45,310 --> 00:26:47,310 ¿Puedes tener algunos modales? 582 00:26:48,550 --> 00:26:50,230 ¿No ves que todos están haciendo cola? 583 00:26:50,230 --> 00:26:51,190 Disculpe. 584 00:26:52,310 --> 00:26:53,430 Luo Meijuan. 585 00:26:53,430 --> 00:26:54,190 ¿Qué es? 586 00:26:55,070 --> 00:26:55,710 Yang. 587 00:26:56,230 --> 00:26:56,710 Cúbreme. 588 00:26:56,710 --> 00:26:57,190 Seguro. 589 00:26:58,150 --> 00:26:59,190 Sheng Yang está aquí. 590 00:26:59,270 --> 00:27:00,430 Cada vez estás más guapo. 591 00:27:00,430 --> 00:27:01,470 ¿Tienes novia? 592 00:27:02,310 --> 00:27:04,510 Estoy esperando que me encuentres uno. 593 00:27:04,710 --> 00:27:06,030 No hay problema, ya que eres muy guapo. 594 00:27:06,230 --> 00:27:07,990 ¿Por qué no la saludaste? No seas grosero. 595 00:27:08,190 --> 00:27:08,990 Luo Meijuan. 596 00:27:08,990 --> 00:27:10,230 No me toques la cabeza. 597 00:27:10,630 --> 00:27:11,670 Volveré pronto. 598 00:27:11,670 --> 00:27:12,470 Marcharse. 599 00:27:15,190 --> 00:27:15,950 Luo Meijuan. 600 00:27:15,950 --> 00:27:17,030 ¿A dónde me llevas? 601 00:27:17,990 --> 00:27:18,750 Apresúrate. 602 00:27:18,870 --> 00:27:19,990 No he terminado mi trabajo. 603 00:27:19,990 --> 00:27:20,670 Todavía tengo que volver. 604 00:27:20,670 --> 00:27:21,710 Apresúrate. 605 00:27:21,990 --> 00:27:23,710 Vine porque me dijiste que había una emergencia. 606 00:27:23,710 --> 00:27:24,390 Es algo urgente. 607 00:27:24,390 --> 00:27:25,030 ¿Qué es? 608 00:27:25,030 --> 00:27:26,190 Dime. 609 00:27:27,430 --> 00:27:27,750 Mirar. 610 00:27:28,030 --> 00:27:28,990 ¿Esto se ve bien? 611 00:27:29,710 --> 00:27:30,630 Toma, pruébalo. 612 00:27:31,630 --> 00:27:32,470 ¿Aquí? 613 00:27:32,990 --> 00:27:33,630 Apresúrate. 614 00:27:33,630 --> 00:27:34,550 Mamá, hay tanta gente aquí. 615 00:27:34,550 --> 00:27:36,270 Déjame echar un vistazo. 616 00:27:36,510 --> 00:27:37,270 Luo Meijuan. 617 00:27:37,390 --> 00:27:37,710 Luo... 618 00:27:40,910 --> 00:27:41,710 Toma, póntelo. 619 00:27:43,310 --> 00:27:44,070 ¿Qué está sucediendo? 620 00:27:44,070 --> 00:27:44,990 ¿Por qué de repente me compras ropa nueva? 621 00:27:44,990 --> 00:27:45,990 ¿No es una coincidencia? 622 00:27:46,190 --> 00:27:47,710 El hijo de mi compañero de primaria. 623 00:27:47,710 --> 00:27:49,030 Graduado de la misma escuela que tú, 624 00:27:49,270 --> 00:27:51,230 y va a realizar prácticas en su empresa. 625 00:27:51,710 --> 00:27:52,430 deberías 626 00:27:52,550 --> 00:27:53,670 invítala a comer. 627 00:27:54,790 --> 00:27:56,670 Eso no requiere ropa nueva. 628 00:27:56,670 --> 00:27:57,870 Es una pérdida de dinero. 629 00:27:57,870 --> 00:27:58,990 Darse tono. 630 00:27:59,750 --> 00:28:00,710 Déjame echar un vistazo. 631 00:28:01,510 --> 00:28:02,790 Espera, Luo Meijuan. 632 00:28:03,230 --> 00:28:04,990 El hijo de tu compañero de clase. 633 00:28:05,630 --> 00:28:06,750 es una niña, ¿verdad? 634 00:28:08,750 --> 00:28:10,150 Estás intentando que vuelva a tener una cita a ciegas. 635 00:28:10,510 --> 00:28:12,750 ¿Qué hay de malo en eso? 636 00:28:12,870 --> 00:28:14,230 Ella es una soltera elegible. 637 00:28:14,230 --> 00:28:16,030 Ni siquiera eres lo suficientemente bueno para ella. 638 00:28:17,710 --> 00:28:19,230 ¿No eres mi madre? 639 00:28:19,230 --> 00:28:21,710 ¿De qué otra manera serías tan guapo si no soy tu madre biológica? 640 00:28:23,270 --> 00:28:24,230 Encaja perfectamente. 641 00:28:24,310 --> 00:28:24,990 Excelente. 642 00:28:25,390 --> 00:28:25,990 ¿Bien? 643 00:28:25,990 --> 00:28:27,790 Sí, tienes buen gusto. 644 00:28:28,310 --> 00:28:29,390 Déjame comprobar el precio. 645 00:28:31,670 --> 00:28:33,230 No quites la etiqueta. 646 00:28:33,230 --> 00:28:35,710 Son 399 ahora. 647 00:28:35,870 --> 00:28:37,790 En unos días serán 199. 648 00:28:37,910 --> 00:28:40,470 Lo compraré cuando esté en 199. 649 00:28:43,950 --> 00:28:44,390 Qué impresionante. 650 00:28:44,710 --> 00:28:45,230 Luo Meijuan. 651 00:28:45,430 --> 00:28:46,510 Seguro que conoces las formas de vivir. 652 00:28:49,990 --> 00:28:50,950 ¿No es lindo? 653 00:28:51,190 --> 00:28:52,790 Sí. 654 00:28:54,950 --> 00:28:55,430 Pero 655 00:28:55,870 --> 00:28:58,230 Mamá, olvidemos esta cita a ciegas. 656 00:28:58,230 --> 00:28:59,230 ¿Cómo te atreves? 657 00:29:01,870 --> 00:29:03,030 Camarada Luo Meijuan. 658 00:29:03,710 --> 00:29:04,990 ¿Cuántas veces ha sido este mes? 659 00:29:05,430 --> 00:29:06,790 ¿Cuánto has gastado en las comidas? 660 00:29:07,430 --> 00:29:08,750 Estás desperdiciando dinero. 661 00:29:08,750 --> 00:29:09,990 ¿Qué sabes? 662 00:29:10,470 --> 00:29:11,710 A esto se le llama inversión. 663 00:29:13,030 --> 00:29:14,950 Ya tienes 26 años y aún no tienes pareja. 664 00:29:14,950 --> 00:29:16,870 ¿Cómo estás tan despreocupado? 665 00:29:17,990 --> 00:29:19,030 Quítate la camisa. 666 00:29:19,750 --> 00:29:20,470 Seguro. 667 00:29:20,990 --> 00:29:22,030 No quiero usarlo de todos modos. 668 00:29:23,470 --> 00:29:24,070 Aquí tiene. 669 00:29:25,710 --> 00:29:27,390 Mira el precio. 670 00:29:28,470 --> 00:29:29,030 Ahora mismo, 671 00:29:29,430 --> 00:29:30,950 son 399. 672 00:29:32,870 --> 00:29:34,470 El precio original es 599. 673 00:29:34,710 --> 00:29:36,470 En unos días serán 199. 674 00:29:37,710 --> 00:29:39,670 Eres como el precio de 599. 675 00:29:39,670 --> 00:29:40,990 Crees que te ves bien, 676 00:29:40,990 --> 00:29:42,070 así que no necesitas apresurarte. 677 00:29:42,070 --> 00:29:42,910 Simplemente déjalo ahí 678 00:29:42,910 --> 00:29:44,270 porque no quieres que otros lo ensucien. 679 00:29:44,390 --> 00:29:45,270 Pero al final, 680 00:29:45,270 --> 00:29:47,470 esta camiseta se coloca en el área de descuento 681 00:29:47,470 --> 00:29:49,990 y su precio se ha desplomado, 682 00:29:49,990 --> 00:29:51,190 pero aún así, nadie le echaría un vistazo. 683 00:29:52,190 --> 00:29:53,550 Cuando eras joven, siempre me preguntabas 684 00:29:53,550 --> 00:29:54,190 acerca de 685 00:29:54,470 --> 00:29:57,230 ¿Por qué la ropa de primavera siempre se lanza en invierno? 686 00:29:57,270 --> 00:30:00,270 y por qué la ropa de otoño siempre se lanza en verano. 687 00:30:00,470 --> 00:30:01,710 Déjame decirte. 688 00:30:01,710 --> 00:30:03,510 Si no se apresura a salir al mercado, 689 00:30:03,510 --> 00:30:04,710 después de los 30, 690 00:30:04,710 --> 00:30:07,390 Estarás pasado de moda. 691 00:30:43,510 --> 00:30:44,310 Hola señor. 692 00:30:44,310 --> 00:30:45,470 ¿Tiene una reserva? 693 00:30:47,070 --> 00:30:48,030 Probablemente. 694 00:30:48,510 --> 00:30:49,550 ¿Puedo preguntar a nombre de quién está? 695 00:30:50,190 --> 00:30:51,030 Señora Luo. 696 00:30:51,430 --> 00:30:52,790 Oh sí. Por aquí, por favor. 697 00:30:58,990 --> 00:30:59,670 Por aquí. 698 00:31:04,430 --> 00:31:04,990 Toma asiento. 699 00:31:04,990 --> 00:31:05,750 Gracias. 700 00:31:17,510 --> 00:31:18,310 Señor. 701 00:31:19,230 --> 00:31:19,990 ¿Puedo 702 00:31:20,150 --> 00:31:21,270 tomar tu pedido ahora? 703 00:31:23,270 --> 00:31:24,670 Dame un vaso de agua primero. 704 00:31:24,790 --> 00:31:25,630 Gracias. 705 00:31:26,270 --> 00:31:26,990 Bueno. 706 00:31:43,470 --> 00:31:44,150 Jian Bing. 707 00:31:55,070 --> 00:31:55,510 Esperar. 708 00:31:56,190 --> 00:31:57,710 ¿Por qué compraste un juego de cuchillos? 709 00:31:58,510 --> 00:31:59,710 No cocinas. 710 00:32:01,910 --> 00:32:03,390 ¿Es un arma? 711 00:32:06,030 --> 00:32:07,990 ¿Quieres matarme con un cuchillo? 712 00:32:13,510 --> 00:32:14,750 No es necesario, cariño. 713 00:32:15,470 --> 00:32:16,910 Lo haré yo mismo. 714 00:32:20,710 --> 00:32:22,150 Me suicidaré. 715 00:32:22,150 --> 00:32:23,470 Sé que estaba equivocado. 716 00:32:23,470 --> 00:32:24,310 Que te jodan... 717 00:32:28,710 --> 00:32:29,630 Cariño. 718 00:32:29,790 --> 00:32:31,270 Te amo. 719 00:32:33,070 --> 00:32:34,230 Duele. 720 00:32:43,510 --> 00:32:44,390 Bueno, 721 00:32:45,870 --> 00:32:47,470 la chica que viste hoy 722 00:32:47,470 --> 00:32:48,990 es un modelo. 723 00:32:50,390 --> 00:32:50,710 En realidad... 724 00:32:50,710 --> 00:32:52,550 No hablemos de la chica hoy. 725 00:32:53,470 --> 00:32:54,950 Si empezamos con este tema, tendremos que empezar desde 726 00:32:54,950 --> 00:32:56,230 hace dos meses. 727 00:32:56,230 --> 00:32:57,950 Sólo entonces podremos finalmente llegar a la chica de hoy. 728 00:32:58,430 --> 00:32:58,950 ¿Bien? 729 00:32:59,270 --> 00:33:01,270 Hay razones para todas las chicas. 730 00:33:01,870 --> 00:33:03,190 de hace un mes y de hace dos meses. 731 00:33:03,190 --> 00:33:04,470 Déjame explicártelos uno por uno. 732 00:33:04,470 --> 00:33:05,990 Pero después de mi explicación... 733 00:33:05,990 --> 00:33:06,470 Xue. 734 00:33:06,470 --> 00:33:07,710 Si quisiera tu explicación, 735 00:33:07,710 --> 00:33:09,030 Te habría pedido que me explicaras. 736 00:33:09,070 --> 00:33:10,910 ¿Cuándo te pedí que me explicaras? 737 00:33:11,870 --> 00:33:13,670 Creo que es inútil escuchar tu explicación. 738 00:33:15,030 --> 00:33:17,030 Mejor hablemos de nosotros. 739 00:33:17,710 --> 00:33:18,510 Genial. 740 00:33:18,710 --> 00:33:19,670 En primer lugar, 741 00:33:20,670 --> 00:33:22,030 como tu esposa, 742 00:33:22,470 --> 00:33:24,070 Tengo que pedirte disculpas. 743 00:33:25,990 --> 00:33:26,990 Hemos estado casados por más de diez años. 744 00:33:26,990 --> 00:33:27,870 pero nunca he 745 00:33:28,550 --> 00:33:30,390 lavar la ropa o cocinar una vez. 746 00:33:31,070 --> 00:33:33,470 El cliente en el set de hoy incluso dijo 747 00:33:33,470 --> 00:33:35,470 que no sería fácil para ti tener una esposa como yo. 748 00:33:35,750 --> 00:33:36,990 Creo que tiene razón. 749 00:33:38,790 --> 00:33:39,870 Como esposa, 750 00:33:40,470 --> 00:33:41,470 Lo siento. 751 00:33:42,670 --> 00:33:44,230 ¿Por qué estás hablando de esto? 752 00:33:45,230 --> 00:33:46,710 De todos modos no eres ese tipo de persona, ¿verdad? 753 00:33:46,710 --> 00:33:48,030 nunca he hecho ninguno de esos 754 00:33:48,030 --> 00:33:49,230 exigencias presuntuosas. 755 00:33:49,230 --> 00:33:50,150 En segundo lugar, 756 00:33:51,310 --> 00:33:53,510 De hecho, creo que tengo mucha suerte. 757 00:33:54,990 --> 00:33:56,510 Cuando entré por primera vez en la industria hace unos diez años, 758 00:33:56,510 --> 00:33:58,070 Conocí a un maestro tan bueno como tú. 759 00:33:58,070 --> 00:33:59,870 quien personalmente me enseñó a dirigir en detalle. 760 00:33:59,990 --> 00:34:01,550 ¿Podemos dejar de hablar de esto? 761 00:34:02,030 --> 00:34:03,190 Tengo que hacerlo. 762 00:34:03,990 --> 00:34:05,950 Aunque realmente no quiero admitirlo, 763 00:34:06,990 --> 00:34:08,310 la verdad es que 764 00:34:08,989 --> 00:34:09,830 tu eres la razon 765 00:34:09,830 --> 00:34:11,310 Podría gradualmente 766 00:34:11,310 --> 00:34:12,790 convertirme en quien soy hoy. 767 00:34:13,150 --> 00:34:14,350 Como estudiante, 768 00:34:17,310 --> 00:34:17,989 gracias. 769 00:34:18,510 --> 00:34:19,949 ¿No puedes ser tan educado? 770 00:34:19,949 --> 00:34:21,830 Me está poniendo la piel de gallina. 771 00:34:25,429 --> 00:34:26,150 Finalmente, 772 00:34:27,989 --> 00:34:30,190 Llevo mucho tiempo guardando estas palabras en mi corazón. 773 00:34:30,190 --> 00:34:31,870 Si no lo digo, empezaré a pudrirme por dentro. 774 00:34:32,989 --> 00:34:34,270 Ten paciencia. 775 00:34:35,989 --> 00:34:37,909 Debe doler cuando te apuñalan con un cuchillo. 776 00:34:43,070 --> 00:34:44,150 Pero ya lo has hecho 777 00:34:44,389 --> 00:34:45,949 Me apuñaló demasiadas veces. 778 00:34:46,350 --> 00:34:48,870 Creo que estamos empatados ahora. 779 00:34:49,190 --> 00:34:50,389 No... 780 00:34:51,270 --> 00:34:52,070 Xue, escucha. 781 00:34:52,070 --> 00:34:52,750 lo se 782 00:34:52,870 --> 00:34:53,670 como director, 783 00:34:53,670 --> 00:34:55,830 estás rodeado de más tentaciones que otros hombres. 784 00:34:56,830 --> 00:34:57,830 lo entiendo, 785 00:34:58,270 --> 00:34:59,430 pero no puedo aceptarlo. 786 00:34:59,830 --> 00:35:01,030 Eres realmente 787 00:35:01,030 --> 00:35:01,830 un buen amigo 788 00:35:02,470 --> 00:35:03,350 y un buen compañero. 789 00:35:05,030 --> 00:35:06,590 Pero no eres un buen marido. 790 00:35:07,150 --> 00:35:07,350 Esperar. 791 00:35:07,350 --> 00:35:09,630 ¿Qué clase de marido quieres? 792 00:35:09,630 --> 00:35:11,430 Por muy armoniosa que sea una pareja casada, 793 00:35:11,830 --> 00:35:13,790 no puede soportar la prueba del tiempo 794 00:35:13,790 --> 00:35:16,830 más o menos diez años, ¿verdad? 795 00:35:16,830 --> 00:35:17,550 ¿No he sido tolerante contigo? 796 00:35:17,550 --> 00:35:19,670 ¿jugando durante los diez años aproximadamente? 797 00:35:19,910 --> 00:35:21,750 Por eso somos adecuados el uno para el otro. 798 00:35:23,070 --> 00:35:24,750 Eso es lo que piensas. 799 00:35:25,830 --> 00:35:27,670 ¿Recuerdas lo que me enseñaste? 800 00:35:29,070 --> 00:35:31,110 Me dijiste que tuviera perseverancia 801 00:35:31,510 --> 00:35:32,910 e ideales. 802 00:35:33,150 --> 00:35:35,910 Pase lo que pase, un director 803 00:35:36,470 --> 00:35:40,190 tiene que ser resuelta en su visión y expresiva de sus pensamientos. 804 00:35:41,750 --> 00:35:43,190 ¿Sigues así? 805 00:35:43,350 --> 00:35:44,910 Hace tiempo que renunciaste a eso. 806 00:35:45,070 --> 00:35:46,590 Simplemente haz lo que sea más fácil. 807 00:35:47,470 --> 00:35:49,110 ¿Qué hay de malo en eso? 808 00:35:52,070 --> 00:35:53,630 Pero ahora soy diferente. 809 00:35:54,950 --> 00:35:55,990 He crecido. 810 00:35:57,510 --> 00:35:58,110 Yo... 811 00:35:58,350 --> 00:35:59,510 no quiero 812 00:35:59,950 --> 00:36:02,190 Sigue haciendo la vista gorda ante tus acciones y tolerándote. 813 00:36:08,590 --> 00:36:09,030 Lo entiendo. 814 00:36:10,350 --> 00:36:11,510 Te has vuelto independiente 815 00:36:12,470 --> 00:36:13,750 y son lo suficientemente capaces ahora. 816 00:36:13,790 --> 00:36:14,190 Vamos. 817 00:36:14,390 --> 00:36:15,870 Sí, me he vuelto lo suficientemente capaz. 818 00:36:16,310 --> 00:36:17,990 Ya sea como socio 819 00:36:17,990 --> 00:36:19,110 o como esposa, 820 00:36:19,470 --> 00:36:20,670 Creo que debería ser respetado. 821 00:36:23,070 --> 00:36:24,830 ¿Qué intentas decir? Sólo sé directo. 822 00:36:34,470 --> 00:36:35,910 Divorciémonos. 823 00:36:36,350 --> 00:36:37,070 ¿Bueno? 824 00:36:51,110 --> 00:36:51,910 Luo Meijuan. 825 00:36:52,470 --> 00:36:53,950 Llevo media hora esperando. 826 00:36:54,110 --> 00:36:55,470 ¿Puedo irme ahora? 827 00:36:57,790 --> 00:37:00,270 Las chicas tardan mucho en prepararse antes de salir. 828 00:37:01,150 --> 00:37:03,470 Pero todavía no se puede ser tan negligente con la época. 829 00:37:03,470 --> 00:37:04,750 ¿Qué hora es ya? 830 00:37:07,470 --> 00:37:09,390 Cuanto más tarde llegue, 831 00:37:09,390 --> 00:37:10,670 más se preocupa por ti. 832 00:37:10,670 --> 00:37:11,750 ¿Lo entiendes? 833 00:37:14,990 --> 00:37:15,750 Bien. 834 00:37:15,950 --> 00:37:17,510 ¿Debería darle las gracias en su lugar? 835 00:37:27,590 --> 00:37:28,510 Hola mamá. 836 00:37:28,910 --> 00:37:29,510 Déjame preguntarte. 837 00:37:30,070 --> 00:37:31,470 Antes de salir, ¿no debería una chica 838 00:37:31,470 --> 00:37:32,950 tomar una ducha primero? 839 00:37:33,510 --> 00:37:34,590 Después de una ducha, 840 00:37:34,990 --> 00:37:36,630 ¿No necesita secarse el pelo? 841 00:37:37,030 --> 00:37:39,190 Después de secarse el cabello, ¿no necesita maquillarse? 842 00:37:39,550 --> 00:37:41,270 Cada paso requiere mucho tiempo. 843 00:37:41,350 --> 00:37:43,750 ¿Crees que es fácil encontrar esposa? 844 00:37:43,990 --> 00:37:45,670 Ten paciencia, ¿vale? 845 00:37:46,110 --> 00:37:46,670 Bien. 846 00:37:46,670 --> 00:37:47,990 Sólo dime que tengo que esperar... 847 00:37:47,990 --> 00:37:48,790 Eso es todo. 848 00:37:58,950 --> 00:38:00,390 Lo dejé muy claro. En serio, 849 00:38:00,390 --> 00:38:01,430 solo estoy bromeando 850 00:38:01,430 --> 00:38:02,950 afuera para divertirse. 851 00:38:03,070 --> 00:38:05,390 Sólo un coqueteo inofensivo. O si no, ¿qué tan aburrida sería la vida? 852 00:38:05,390 --> 00:38:07,270 ¿Por qué debería aceptar tal razón? 853 00:38:07,270 --> 00:38:08,270 ¿Por qué? 854 00:38:09,790 --> 00:38:10,630 Dime. 855 00:38:11,270 --> 00:38:13,270 Si hago el tonto así también, 856 00:38:14,030 --> 00:38:15,310 ¿puedes aceptarlo? 857 00:38:16,150 --> 00:38:18,030 No eres ese tipo de persona. 858 00:38:18,030 --> 00:38:18,670 ¿Bien? 859 00:38:18,670 --> 00:38:19,270 No sabes cómo hacer eso. 860 00:38:19,270 --> 00:38:21,270 Puedo convertirme en esa persona. 861 00:38:21,590 --> 00:38:23,110 Eso es en lo que estoy pensando ahora. 862 00:38:23,110 --> 00:38:24,470 Yo también quiero perder el tiempo. 863 00:38:24,670 --> 00:38:25,990 Déjame decirte. Requiere mucho esfuerzo 864 00:38:25,990 --> 00:38:27,150 convertirse en una persona así. 865 00:38:28,470 --> 00:38:29,390 De nada. 866 00:38:29,550 --> 00:38:30,870 Saldré más tarde. 867 00:38:31,790 --> 00:38:32,790 Descubrí que tú... 868 00:38:32,790 --> 00:38:33,270 Esto... 869 00:38:33,270 --> 00:38:33,910 Tu... 870 00:38:33,910 --> 00:38:34,870 ¿Por qué las mujeres 871 00:38:35,030 --> 00:38:37,510 ¿Ya no son lindos cuando crecen? 872 00:38:37,510 --> 00:38:39,390 Es por hombres como tú. 873 00:38:40,390 --> 00:38:41,510 Solo envejeces 874 00:38:41,510 --> 00:38:42,470 pero tu mente no madura. 875 00:38:42,470 --> 00:38:44,150 Eres viejo pero inmaduro. 876 00:38:45,190 --> 00:38:46,750 Tampoco puedes aceptar 877 00:38:47,310 --> 00:38:48,870 mujeres más capaces, 878 00:38:48,870 --> 00:38:49,950 más inteligente, 879 00:38:50,190 --> 00:38:51,470 y más testarudo que tú. 880 00:38:54,550 --> 00:38:55,830 Es bastante contradictorio. 881 00:38:56,070 --> 00:38:57,990 Pero no quiero divorciarme. 882 00:38:59,110 --> 00:39:00,550 No puedo vivir sin ti. 883 00:39:00,950 --> 00:39:01,470 Aquí. 884 00:39:02,430 --> 00:39:02,990 Bien. 885 00:39:03,990 --> 00:39:04,950 Podemos permanecer juntos. 886 00:39:05,150 --> 00:39:06,310 Entonces 887 00:39:07,070 --> 00:39:08,470 Prométeme tres condiciones. 888 00:39:09,070 --> 00:39:09,950 Adelante. 889 00:39:13,270 --> 00:39:14,030 En primer lugar, 890 00:39:14,830 --> 00:39:15,990 de ahora en adelante, 891 00:39:17,110 --> 00:39:20,070 No puedes interesarte por las chicas jóvenes e ingenuas. 892 00:39:20,070 --> 00:39:21,070 No coquetear con nadie. 893 00:39:21,630 --> 00:39:23,110 Seguro. 894 00:39:23,470 --> 00:39:24,990 Es muy duro, ¿no? 895 00:39:25,270 --> 00:39:25,870 Seguro. 896 00:39:26,350 --> 00:39:27,030 En segundo lugar, 897 00:39:28,150 --> 00:39:29,350 tengamos una cita una vez por semana. 898 00:39:30,150 --> 00:39:31,470 Cuando lleguemos a casa, 899 00:39:31,470 --> 00:39:33,310 Sólo podemos hablar de sentimientos y no de trabajo. 900 00:39:33,310 --> 00:39:35,990 ¿Debería traerte también un ramo de flores? 901 00:39:36,070 --> 00:39:37,470 Eso sería genial. 902 00:39:37,470 --> 00:39:38,550 Mírate, todavía estás 903 00:39:38,550 --> 00:39:40,310 pensando como una señorita. 904 00:39:40,310 --> 00:39:41,510 ¿Cuál es el punto de eso? 905 00:39:42,350 --> 00:39:42,870 No, no, no. 906 00:39:42,870 --> 00:39:44,110 Claro, no hay problema. 907 00:39:44,110 --> 00:39:45,950 Definitivamente puedo hacerlo, ¿vale? 908 00:39:45,990 --> 00:39:46,790 Seguir. 909 00:39:47,310 --> 00:39:48,670 En tercer lugar, sobre los asuntos de nuestra empresa, 910 00:39:48,670 --> 00:39:50,270 No puedes interferir en mis proyectos. 911 00:39:50,270 --> 00:39:51,470 No puedes decirme qué hacer. 912 00:39:51,470 --> 00:39:53,030 Por supuesto, puedes dar sugerencias, 913 00:39:53,390 --> 00:39:54,470 pero no puedes tomar las decisiones. 914 00:39:54,670 --> 00:39:55,950 Esperar. ¿Qué quieres decir con esto? 915 00:39:57,110 --> 00:39:58,110 Esto no servirá. 916 00:39:59,110 --> 00:40:00,630 ¿Está intentando dividir nuestra empresa? 917 00:40:00,630 --> 00:40:01,630 No. 918 00:40:01,910 --> 00:40:03,470 Cuando establecimos nuestra empresa por primera vez, 919 00:40:03,470 --> 00:40:04,750 lo habíamos dejado claro 920 00:40:05,070 --> 00:40:07,630 que necesitamos lograr logros mutuos, ¿verdad? 921 00:40:07,670 --> 00:40:09,430 Tenemos que confiar unos en otros. 922 00:40:09,430 --> 00:40:10,990 -Tenemos que apoyarnos mutuamente. -Ahí tienes otra vez. 923 00:40:11,030 --> 00:40:12,030 No importa lo que pase en la empresa... 924 00:40:12,030 --> 00:40:13,030 Deja de cambiar de tema. 925 00:40:13,030 --> 00:40:13,870 Sobre las tres condiciones... 926 00:40:13,870 --> 00:40:14,510 No deberíamos tener una lucha interna. 927 00:40:14,550 --> 00:40:16,430 que acabo de mencionar, ¿puedes cumplirlos? 928 00:40:17,270 --> 00:40:17,830 Puedo. 929 00:40:19,790 --> 00:40:21,150 Ridículo. 930 00:40:22,030 --> 00:40:22,790 ¿Puede? 931 00:40:23,070 --> 00:40:23,670 Puedo. 932 00:40:25,830 --> 00:40:26,470 ¿Puede? 933 00:40:27,390 --> 00:40:29,270 Ya sé qué condición no puedes cumplir. 934 00:40:30,270 --> 00:40:31,830 Te dije que puedo hacerlo. ¿Adónde vas? 935 00:40:32,390 --> 00:40:34,550 Esta discusión ha terminado. Puedes mentir sobre otra cosa. 936 00:40:34,550 --> 00:40:35,630 ¿Adónde vas? 937 00:40:35,910 --> 00:40:36,750 Desde que estamos divorciados, 938 00:40:36,750 --> 00:40:37,550 eres libre 939 00:40:37,550 --> 00:40:38,630 y yo también soy libre. 940 00:40:38,910 --> 00:40:39,910 ¿Dónde sueles ir a divertirte? 941 00:40:39,910 --> 00:40:40,950 Yo también quiero divertirme afuera. 942 00:40:40,950 --> 00:40:42,550 ¿Qué divorcio? 943 00:40:43,870 --> 00:40:45,750 ¿No podemos hacer esto ahora? 944 00:40:48,030 --> 00:40:49,470 ¿Estás borracho? 945 00:40:50,630 --> 00:40:52,430 Esos te han lavado el cerebro 946 00:40:52,430 --> 00:40:54,990 Ideas feministas en Internet. 947 00:40:55,870 --> 00:40:56,950 Déjame decirte. 948 00:40:58,510 --> 00:40:59,750 Dividir nuestra empresa está fuera de discusión. 949 00:40:59,990 --> 00:41:01,470 El divorcio es aún más imposible. 950 00:41:03,310 --> 00:41:04,310 Si me dejas, 951 00:41:04,310 --> 00:41:06,310 Déjame decirte que no podrás lograr nada. 952 00:41:07,590 --> 00:41:08,910 Si me dejas, 953 00:41:09,310 --> 00:41:10,630 no serás feliz. 954 00:41:10,630 --> 00:41:11,550 ¿Sabes eso? 955 00:41:15,150 --> 00:41:16,150 Alguien dijo eso 956 00:41:17,110 --> 00:41:18,630 cuando tengas más de 30, 957 00:41:19,910 --> 00:41:22,470 la vida que vives para ti mismo se acabó. 958 00:41:23,870 --> 00:41:25,510 Todo narcisismo y pretensión. 959 00:41:25,750 --> 00:41:27,270 debe ser restringido. 960 00:41:28,310 --> 00:41:29,950 Todas las actividades e ideales. 961 00:41:30,750 --> 00:41:32,030 debe ser para el marido, 962 00:41:32,430 --> 00:41:33,030 niños, 963 00:41:33,430 --> 00:41:34,030 y padres. 964 00:41:35,270 --> 00:41:36,990 Mientras estén bien alimentados, 965 00:41:37,070 --> 00:41:38,270 seguro y saludable, 966 00:41:38,310 --> 00:41:40,150 No deberías pedir nada más. 967 00:41:42,630 --> 00:41:44,150 no se cuanto 968 00:41:44,350 --> 00:41:45,950 dificultades, sufrimiento y decepción 969 00:41:46,430 --> 00:41:47,550 han acumulado 970 00:41:47,990 --> 00:41:49,470 para dicha persona 971 00:41:49,830 --> 00:41:51,310 haber llegado a tal conclusión. 972 00:41:53,470 --> 00:41:55,670 Ahora sólo tengo una creencia en mi corazón. 973 00:41:56,790 --> 00:41:57,430 En este mundo, 974 00:41:57,430 --> 00:41:59,550 no hay nada que sea el curso natural de las cosas. 975 00:42:00,070 --> 00:42:01,510 ¿Es que cuando uno llega a la mediana edad, 976 00:42:02,070 --> 00:42:02,990 es el corazon 977 00:42:03,470 --> 00:42:04,430 ¿Y no la edad lo que importa? 978 00:42:05,990 --> 00:42:07,550 Los jóvenes tienen derecho a ser voluntariosos. 979 00:42:08,550 --> 00:42:09,350 Yo también. 980 00:42:22,790 --> 00:42:23,830 16 8 ayuno intermitente. 981 00:42:24,550 --> 00:42:25,910 Es realmente delicioso.